论语料库对日语翻译硕士(MTI)人才培养的重要意义

日语翻译硕士是一门新兴学科,语料库在日语翻译教学过程中的作用日益凸显。特别是在翻译教材编写、日汉互译、语法教学方面,语料库发挥着越来越重要的作用。本文对国内外语料库建设的现状进行了综述,阐述了日语翻译语料库语料采集方法,分析了语料库在日语翻译硕士(MTI)人才培养方面的重要意义。

2015年上海市高校青年教师培养资助计划项目(ZZslg15042); 2015年沪江基金人文社科项目“日语翻译硕士(MTI)人才培养模式创新研究”项目(15HJSK-YB24); 上海理工大学博士启动基金项目研究成果;

语料库; 日文小说; 检索软件;

H36

207120-1223106K
在线咨询 用户反馈